Yes, yes it is! Seriously, is there any other interpretation in that scene? Or the one where Sam wants to make out with him, but Dean is all, "No, I am tortured and you are drunk, go to bed!"? I don't think so!

And, you're totally right. It's just so entertaining and fun and funny and the characters are totally awesome. (So far, I like Jo a lot, but I guess she gets worse? Which is a shame. But yes. Ellen is AWESOME.)

Boys! ♥ ♥ ♥